An Animal’s House

原住者第一類接觸

下午我們開我的車，與伊一同到鄰近朋友巴基(Bucky)與蘇妮亞(Sonja)的家，此時天開始下起雨來，雨勢不小。在我們開到門口時，卻撞見了一頭母鹿帶著兩隻小鹿在門口處吃草。這是我們在這裡與這裡的原住者第一類接觸。此時母鹿相當警醒，牠一直挺立著脖子，雙眼盯視著我們，生怕會有不同的狀況。為了不打擾牠們，我把車燈放暗，把車子停在車道上。母鹿幾乎定不轉晴地望著我們，小小的鹿頭豎立在半空中，形成一幅很奇特的畫面。

這樣的時間大約僵持了一分鐘，我慢慢把車子往前開，不一會兒，牠就帶著小鹿們往森林裡走了。

巴基的家

我們來到巴基的家，他家在七號公路對門不遠處，在正好在低瓶湖(Lower Bottle)的湖邊，與伊很要好。巴基的身材高大，蘇妮亞則身材較為矮小，兩人至少都已七十餘歲的年紀。巴基的家實際上是一間木材廠，四週散布著舊機具，並堆放許多鋸好的木材。他們住的是平房，聽說最近要往上搭建。

從外觀看，這是一個典型的農家，沒有任何修飾的痕跡。門口等於是鐵皮屋搭成，前面還堆放許多花盆。定人說這才像畫裡常有的擺設，所以也沒有刻意去整理。進入他們的家，外面與與裡面一致，所以不必脫鞋，外面的鞋子可以直接穿著進到客廳，雖然客廳有沙發與地氊，我們穿著鞋直接踩在上面，心裡也有點內疚，他們倒不以為意。

面湖有一個大窗，可以看到漂亮的湖面，但他們卻故意讓許多雜樹遮去美麗無比的風景。巴基說，這個湖他已經看了四十年，沒有什麼可看的。說巴基沒有情調也不盡然，他倆夫婦會彈琴，樂譜仍攤在譜架上。蘇妮亞說，他常參加演奏，而且是一個十幾人的樂團。

打獵是我的樂趣

比較起來，巴基較木訥，好像沒有什麼話可說。但是他有一個儲藏間，裡面裝滿各種動物的標本，都是他歷年來的獵物。鹿的標本很多，通常他都選最大的央人做標本。其餘的頭盧則放在一個架上展示。最大的是野牛，兩隻野牛都只剩牛頭。此外還有大熊，包括灰熊、黑熊等等不下五隻，體型都很大。不過這些都比較幸運，留得全屍。此外有狐狸、山貓、麋鹿、馴鹿等等，數量真是多。可以與一間動物館的館藏相比擬。只因空間小，都滙集在一起，牆上牆下，到處都是。他說樓上還有其他較大的動物，但也幾乎乽塞滿了。最近樓上要擴展空間，將有一間更大的展示間。

他們夫婦常開車遠到加拿大境內打獵。開著貨卡，載著工具及器械到處跑。他說他們一年所需的肉大部份都是打野味而來，放在冷藏庫裡。家裡還養雞，每天有雞蛋，偶而也雞肉可食，但都是自家飼養，相當健康。

他家有三隻黑貓，有一隻很老了，是他媽媽留下的，現已十七歲，鬍鬚都白了，坐在窗口一動也不動。死後不知會不會變成標本。另外有一隻一直跑在我們的身邊磨磳，狀至友善。

種菜娛已娛人

蘇妮亞還在住家旁邊弄了一個菜園，種了許多菜，例如豆子、胡瓜。多餘的製成罐頭。今天過來的目的，主要也是看中他家菜園的菜。我們摘了好多甜豆、洋葱、甜菜。蘇妮亞說，儘管摘，因為有一大部份她都已經裝罐了，足夠所需。可惜今天大雨綿綿，否則會更多。不過伊認為已經夠這一個星期的蔬菜量了，再多沒辦法處理，因為就要回明城。