新渡戶紀念花園(Nitobe Garden)

新渡戶紀念花園也在UBC境內，離植物園大一段距離。由於今早停車在較遠的路邊，我們只好步行約廿分鐘到新渡戶紀念花園。這個花園是一位日本人Inazo新渡戶捐贈的。花園不大，約2.5英畝，但其內布置完全依照日本庭園的設計，中有茶亭、有水池、有小橋、有平沙。利用池塘的倒影，將景色襯托出各種豐富而多變的色彩。現在正值春天，櫻花仍然盛開，不過有些花瓣都掉落到水池面上，大自然的美麗因而到處浮動。水池不大，但形狀多變，水池上游有小濗布，可供尋靜訪幽。池塘中間有浮島，有小橋可通，樹影相輝映，處處倒影成雙。加上池中的野鴨閒遊，偶而破壞水面，造成零碎的光影。

庭園中央有涼亭，另有一彎橋橫跨於池之上，與水中倒影結合，構成一幅虛實的畫面。Inazo稱之為通往太平洋之橋，雖然想像力高，但也有其象徵的意味。在這裡，每一樹、一石、一叢，其位置均經刻意選擇與安排，代表自然界的另一種觀念與想法。而瀑布、小溪、森林、小島與池水，象徵著大自然的一種平衡，藉著陰陽的力量，注入自然的元素之中。

任何人都應該騰出人生的一小段時間來，到池塘邊的草地上坐坐，到具有禪意的石頭上坐坐，思考一下人生如何，為何而忙碌。在這樣的世界裡，終會找到滿意的答案。如果想找一個像人間仙境的地方，那不妨也到這裡來，斜躺在草地上，觀著魚，觀著倒影，觀看著自己喜歡的書，甚至重新檢察自己迷失已久的心靈。萬觀皆自得，人生夫復何求？



小橋靜自照，伊人豈可好


只要池邊坐，對影便成雙


安靜加寧靜，禪意自然生


水中鴨弄影，無需找美景


這裡的櫻花仍然盛開